Otro futbolista se retira del fútbol en la presente temporada. Las lesiones fueron determinantes para tomar la decisión para el internacional alemán, Christoph Metzelder que dejará las canchas en la última jornada de la Bundesliga.
El zaguero del Schalke 04, tuvo palabras de agradecimiento por todo lo recibido a lo largo de su carrera deportiva. «Estoy muy agradecido por lo que he vivido en los últimos 13 años, pero los últimos meses han sido una tortura, hay que ser lúcido», dijo Metzelder.
En el partido que enfrenta al Schalke contra el Friburgo, el sábado 18 de mayo, será el último partido del defensor teutón. La presente temporada, colmada de lesiones, sólo le permitió jugar 4 partidos de Liga al jugador de apenas 32 años.
Christoph disputó 47 partido con su selección, el último fue contra España en la final de la Eurocopa de 2008. También hizo parte del equipo mundialista que llegó a la final en el Corea-Japón 2002.
Se destacó en los clubes del Borussia Dortmund (7 temporadas), Real Madrid (3 temporadas) y el Schalke 04.